O SÁBIO ANCIÃO MARTIN SCORSESE
O sábio ancião Martin Scorsese 1 .Ficara a matutar na comparação que Scorsese estabelecera entre Kichijiro (de O silêncio , romance, de Shusaku Endo , publicado em 1966, feito cinema em 2019) e Jesus Cristo (em “Silêncio. Entrevista com o realizador do filme, Martin Scorsese”, de Antonio Spadaro , Paulinas , 2017), mas a releitura dos diálogos, agora ampliados ( Conversas sobre a fé , Casa das Letras, 2024), do jesuíta e ensaísta italiano com o realizador de A última tentação de Cristo , tornara-a bastante legível, senão evidente. Se a exortação, pelos séculos, a ver Cristo nos outros, em especial nos últimos e nos marginalizados, quer dizer alguma coisa, se é para ser levada minimamente a sério para hoje e aqui, então ao homem a quem a palavra do Evangelho tocara, que se dedicara a estudar o contexto histórico e cultural daqueles textos, a ampliar nos romances de Graham Green ou em Endo a (sua) imaginação cristã, e a buscar traduzir, então, neste tempo e nesta cultura, o f...